Oèe naš, na nebesima... sveto neka je ie tvoje.... kraljevstvo tvoje kad doðe... po tvome æe biti... na zemlji kao i na nebu.
Padre nostro che sei nel cielo sia santificato il tuo nome venga il tuo regno sia fatta la tua volontà in terra così come in cielo.
Ne može sve biti, po tvome.
Non puoi pretendere che vada sempre a modo tuo.
Navikla si da sve bude po tvome.
Sei troppo abituata ad avere le cose a modo tuo.
Onda sam sretan što nije po tvome.
Allora sono felice che non dipenda da lei.
Ne može po tvome, pa æemo po mome.
Sì! - Abbiamo provato a modo tuo, ora proviamo col mio!
I ako nije po tvome, ti nisi samo razoèaran i nezadovoljan, ti eksplodiraš.
E se le cose non vanno per il verso che vuole lei invece di sentirsi semplicemente deluso o disturbato, esplode.
Reci mi, po tvome iskustvu - koje sudeæi prema onome što si izveo u ordinaciji ide daleko iznad obiènog vozaèa koji vozi djecu u školu - dali neprobojno staklo zaustavlja 7.62 protu-pancirno zrno?
Dimmi, in base alla tua esperienza, che a giudicare dalla tua performance di prima va ben oltre il servizio di scuolabus, quel vetro riuscirà a fermare un proiettile perforante da 7, 62?
Hoæemo li od sada raditi po tvome?
Adesso facciamo quello che vuoi tu?
Ne sviða mi se ali neka bude po tvome.
Non mi piace, ma faremo a modo suo.
Ako æu postupiti po tvome Sayide, trebamo se uvjeriti.
Qualora dovessi condividere la tua posizione Sayid, dovremmo averne la certezza.
Roger, da je po tvome, bila bi zatoèena u nekakvom pritiskivaèu papira s nogama zaglavljenim u zraku.
Roger se tu facessi a modo tuo, sarei imprigionata in un fermacarte di vetro con le gambe per aria.
U kartonu, a i po tvome prstu vidim da nisi udana.
Vedo dalla cartella e dal suo dito che non e' sposata.
Samo si nadrkana zbog toga, sto se kod TALASA nista ne radi po tvome!
Ti rode perché con l'Onda non riesci più a comandarlo a bacchetta.
Fransoa je bio tvoj prijatelj, ali uvek mora biti sve po tvome, zato si sam!
Anche François era tuo amico. Ma siccome vuoi sempre avere l'ultima parola, alla fine ti ritrovi da solo.
Rekla si, po tvome mišljenju, da sam bila narcisoidna osoba bez morala.
Lei scrisse che, secondo la sua opinione, ero "una narcisista senza morale".
Žao mi je Megi, ali i u tvom uzrastu sam siguran da razumeš da stvari nekada ne idu po tvome, i zato ne mogu da poverujem da nismo dobili tog glupog elfa!
Oh, mi spiace, Maggie, ma anche alla tua eta' di certo capirai che le cose non possono sempre andare come vuoi. Ed e' per questo che non riesco a credere che non abbiamo trovato quello stupido elfo!
Znaèi hoæeš da bude sve po tvome...
Quindi e' cosi'? Dobbiamo fare a modo tuo altrimenti quella e' la porta?
Izgleda da nije po tvome, Kellogg.
Pare che non si fara' a modo tuo, Kellogg.
Stvarno toliko želiš da bude po tvome?
Sei cosi' deciso di fare a modo tuo?
A klauzula koja brani njenim bivšim zarucnicima nudistima da mašu svojom kobasom po tvome kaucu?
Che ne dici di una clausola che proibisca agli ex-fidanzati tedeschi nudisti di sbattere il loro strudel su e giu' per il divano?
Dobro, neka bude po tvome, Tome.
Ok. Si renderà il vostro modo, Tom.
Ali, po tvome, tvoj je brat taj koji je ubio Saru.
Ma... se ho sentito bene, allora e' stato tuo fratello... che ha ucciso Sarah.
Ne može uvek biti po tvome.
Non puo' sempre andare tutto come vuoi tu.
Možda æu ja njuškati malo po tvome sranju, da vidim kako se to tebi sviða.
Rovisto nelle tue cose e vediamo se ti piace.
Reæi æeš bilo što kako bi bilo po tvome.
Diresti di tutto per farti dare ragione!
Znači, kad par stvari ne ide po tvome najbolje što možeš smisliti je voziti se kao skitnica?
Quindi... un paio di cose non vanno come dici tu la soluzione migliore che riesci a trovare e' salire sul primo treno come un vagabondo?
Nije bilo dobro, ili jeste, po tvome?
E' andato tutto storto o per i tuoi standard va bene cosi'?
Moralo je biti po tvome, zar ne?
Dovevi arrivare a lui prima, non e' vero?
Ja sam dosadno po tvome psihotičnih ruke.
Grazie, amico. Mi sono mancate le tue mani psicotiche.
Znaci, obesiceš mi Rio Bravo na glavu, ako ne igram po tvome.
Quindi userai Rio Bravo contro di me a meno che non stia al tuo gioco.
Ali ti ne podnosiš kad nije po tvome.
Ma tu non la prendi bene quando non si fa a modo tuo.
Vidi, složio sam se da radimo po tvome.
Ho accettato di fare come volevi tu.
Pristao sam da održim proslavu na lokaciji po tvome izboru.
L'unico accordo è stato farvi scegliere dove tenere la cerimonia.
Sve si spremna da kažeš da bi bilo po tvome.
Diresti di tutto pur di ottenere quello che vuoi.
Dosta mi je igranja po tvome.
Sai, mi son stufata giocare a modo tuo.
Važnije ti je da bude po tvome, nego hoæe li Madi živeti ili umreti.
E anche adesso, non ti importa che Madi ne esca viva... o morta, l'importante è che si faccia a modo tuo, alle tue condizioni.
Pravilo broj jedan, ne koristi seksualnost da bi bilo po tvome.
Regola numero uno, non puoi usare la sensualità per ottenere ciò che vuoi.
0.93538594245911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Padre nostro che sei nel cielo sia santificato il tuo nome venga il tuo regno sia fatta la tua volontà in terra così come in cielo. 